Туршсан чоно бол орос хэл дээрх нийтлэг илэрхийлэл бөгөөд үүнийг анхны утгаар нь ховор ашигладаг. Ихэнх тохиолдолд энэ нь хүний амьдралын туршлагыг тодорхойлохын тулд бэлгэдэл байдлаар ашиглагддаг.
Шууд утга
Чоно бол соёл иргэншил байгальд гүнзгий нэвтэрсэн хэдий ч Евразийн тивд орших ихэнх улс орнууд, мөн Хойд Америкийн ихэнх нутаг дэвсгэрт зэрлэг байгальд амьдардаг дэлхийд өргөн тархсан амьтан юм. Тэрбээр амьтдын ертөнцийг судлах чиглэлээр мэргэшсэн мэргэжилтнүүд ихэвчлэн канидын гэр бүлийг хэлдэг махчин амьтан юм. Чоно л бүх төрлийн гэрийн нохдын үр удам болсон гэж үздэг.
Хариуд нь энэхүү тогтвортой хэллэгийн хоёр дахь хэсэг болох "хатуурсан" гэсэн тодотгол нь эхэндээ зөвхөн чононуудад төдийгүй амьтдын ертөнцөд хэрэглэгддэг байв. Амьтдын хувьд энэ нэр томъёог ашиглах нь ихэвчлэн бүрэн гүйцэд боловсорсон гэсэн үг - бэлгийн болон нийгмийн аль аль нь, бие даан амьдрахад бэлэн болж, үр удмаа олж авах.
Чонын хувьд байгальд бүрэн боловсорч гүйцэх, өөрөөр хэлбэл боловсорч гүйцэх нас нь ихэвчлэн 2.5-3 жил байдаг. Үүнээс гадна энэ үед түүний жин хамгийн багадаа 50 килограмм байдаг боловч 70 ба түүнээс дээш килограмм хүрч чаддаг. Тиймээс хатуурсан чоно нь тодорхой нөхцөлд хүнд хүртэл аюул занал учруулж болзошгүй томоохон аюултай махчин амьтан юм. Гэсэн хэдий ч ердийн нөхцөлд чононууд гол төлөв амьдрах орчиндоо тохирсон туруутан амьтдаар хооллодог.
Бодит мэдрэмж
Бэлгэдлийн утгаараа "хатуурсан чоно" гэсэн хэллэгийг ихэвчлэн арай өөр утгын сүүдэртэй хэрэглэдэг: "хатуурсан" гэсэн нэр томъёо нь ихэвчлэн "туршлагатай", "туршлагатай", "амьдралыг харсан" гэсэн утгатай байдаг. Үүний зэрэгцээ энэ нэр томъёог чоно гэх мэт амьтантай хамт хэрэглэх нь аюултай махчин амьтан бөгөөд энэ илэрхийлэлд нэмэлт утга зүйн өнгө өгдөг.
Тиймээс ихэнх тохиолдолд "хатуурсан чоно" гэсэн хэллэгийг амьдралын баялаг туршлагатай, амьдрал дээр хэрэгжүүлж чаддаг, өөрсдийнхөө, заримдаа амин хувиа хичээсэн зорилгодоо хүрэх чадвартай хүмүүстэй холбогдуулан ашигладаг. Үүний зэрэгцээ, энэ илэрхийлэл нь илэрхий сөрөг утгатай гэж хэлж болохгүй: харин хувийн шинж чанаруудынхаа ачаар амьдралд олон зүйлийг амжилтанд хүрч чаддаг хүмүүсийг хүндэтгэхийг илэрхийлдэг.
"Хатуурсан чоно" хэллэгээр тодорхойлж болох хүний хөрөг нь ихэвчлэн бизнес эсвэл улс төрд холбогдсон хүмүүсийг дүрслэхэд нэлээд ойр байдаг тул эдгээр үйл ажиллагааны чиглэлд хамрагдахдаа түүний хэрэглээг олж болно.
