Жишээлбэл, орос хэл дээрх зарим овог, жишээ нь -viy-ээр төгссөн хүмүүс ховор байдаг боловч тэдний үсэглэл нь төрсөн цагаасаа л орос хэлээр ярьдаг хүмүүст бэрхшээл учруулдаг. Хэвлэлийн ажилчдын мэргэжил дээшлүүлэх институтэд бэлтгэсэн Н. А. Есковагийн сурган хүмүүжүүлэх, арга зүйн зөвлөмжийн дагуу -vii-д овог оруулах талаархи онцлог, дүрмүүд байдаг бөгөөд үүнийг зөв бичихийн тулд та мэдэх хэрэгтэй. овог.
Зааварчилгаа
1-р алхам
-Viy гэсэн төгсгөлтэй эмэгтэйчүүдийн овог нь ганц болон олон тооны аль алинд нь нөлөөлдөггүй. Бүх тохиолдолд овог, жишээлбэл, Мослови нь өөрчлөгдөөгүй хэвээр байх болно: Екатерина Мословий, Екатерина Мословии, Екатерина Мословии, Екатерина Мословии, Екатерина Мословии, Екатерина Мословий тухай. Олон тооны хувьд ийм овгийг бичих болно: Елена, Ольга Мословий, Елена, Ольга Мословий, Елена, Ольга Мословий, Елена, Ольга Мословий нар, Елена, Ольга Мословий нарын тухай.
Алхам 2
Эрэгтэй овог нь үргэлж -viy-д ханддаг. Ганц хүний хувьд: Сергей Вюговийн тухай, Сергей Вюговийн, Сергей Вюговын, Сергей Вюговын, Сергей Вюговын тухай. Олон тоогоор –viy гэж төгссөн овог нь эр хүний нэр үгийн нэгэн адил налуу болно: Би Вюговиес, Мословиевуудад очсон; мэдээг Мословиям хотын Вюговямд мэдээлсэн; Цасан шуурга, Мословиа гэх мэтийн талаар ярьсан. Энэ нь эр хүний олон тоогоор овог нь иймэрхүү хандлагатай байх болно: аав, хүү Вюговый, аав, хүү Вюговый, аав, хүү Вюговий, аав, хүү Вюговий, аав, хүү Вюговий, аав, хүү Вюговий тухай.
Алхам 3
-Viy руу овогоо хасахад цэвэр синтаксийн ялгаа байдаг. Хэрэв та энэ овогтой эрэгтэй, эмэгтэй хүмүүсийн нэрийг хоёуланг нь зэрэг дурьдвал та түүнийг ятгах шаардлагагүй болно. Жишээлбэл: Елена, Сергей Вюгови, Елена, Сергей Вюгови, Елена, Сергей Вюгови, Елена, Сергей Вюгови, Елена, Сергей Вюгови нар, Елена, Сергей Вюгови нарын тухай.
Алхам 4
Мэдээжийн хэрэг, овог бичихдээ зөв дурдахын тулд үүнийг өмссөн хүний хүйсийг мэдэх шаардлагатай.