Хүний яриа хичнээн баян, бодлоо хэр тод, тод илэрхийлсэн байгаагаас тухайн илтгэгчийн мэдлэг, боловсролын түвшинг дүгнэх боломжтой. Тиймээс хүн бүр үгийн сангаа өргөжүүлэхээс гадна хэлний хэв маягийн олон янз байдал, уян хатан чанарыг ашиглах чадвартай байх ёстой.
Үгийн тоо
Хэл хэдэн үг багтдагийг яг таг тооцоолох боломжгүй юм. Өдөр бүр хүний амьдралд шинэ объект, үйл явцтай холбоотой шинэ үгс орж ирдэг. Жишээлбэл, Далийн толь бичигт 200 мянга гаруй үгийг дүрсэлсэн бол Оросын уран зохиолын сонгодог Пушкиний эргэлтэд 20 мянга гаруй үг орсон байв. Хэлний үг хичнээн их үг агуулна, тэр хэмжээгээр баялаг байдаг гэж нийтээр хүлээн зөвшөөрдөг. Гэхдээ ярианы баялаг байдлыг тодорхойлох өөр шалгуурууд байдаг.
Үг бүтээх морфем
Хэлний баялаг байдлыг дериватив морфемийн тоогоор, жишээлбэл дагавар үгээр үнэлж болно. Тиймээс, орос хэл дээр үг бүтээхдээ дагавар залгах нь үгэнд онцгой өнгө эсвэл утга өгөх боломжийг олгодог. Үл тоомсорлолоо илэрхийлэхийн тулд "хөгшин эмэгтэй", "галын брэнд", эсвэл багасгах хэлбэрийг зааж өгөөрэй - "хүүхэд", "тэнэг". Морфемийн тусламжтайгаар "хөгшин хүн", "хөгшин хүн", "хөгшин хүн" гэсэн аливаа зүйлийн үнэлгээг бас харуулдаг.
Морфем нь янз бүрийн үг, ярианы хэсгийг бүрдүүлэх боломжийг олгодог. Эдгээр нь нэг үндэстэй үгийн утгыг нэгтгэх боломжийг олгодог.
Үгсийн цуврал үгс
Хэлний баялаг байдлыг ижил утгатай үгсээр тодорхойлдог. Тиймээс орос хэл дээр хоёрдмол утгагүй үг цөөхөн байдаг. Яриаг өнгөлөг, тод болгохын тулд мэдлэгтэй хүн семантик, стилист эсвэл семантик-стилийн ижил утгатай үгсийг ашигладаг. Жишээлбэл, "алхах" гэдэг үгийг "тэнүүчлэх", "тэнүүчлэх" гэсэн үйл үгээр орлуулбал илүү нарийн утга олж авна. Мөн "бүдүүн" гэсэн тодотголыг "өөх" -өөр сольсон нь үгийн утгыг доромжилсон утгатай болгож байна.
Замууд
Хэлний баялаг байдлыг тодорхойлох өөр нэг шалгуур бол троп юм. Эдгээр нь хэллэг утгаар хэрэглэгддэг эсвэл обьектуудын бэлгэдлийн дүр төрхийг бий болгодог хэллэг эсвэл бие даасан үгс юм. Орос хэл дээр иймэрхүү троп, метафора, харьцуулалт, дүр төрх гэх мэтийг ашигладаг. Хамгийн түгээмэл хэрэглэгддэг эпитет. Тэд үгийн утгыг илүү тодорхой болгож, утгыг нь бэхжүүлдэг. Жишээ нь: "тэнгис цэнхэр", "шивэгчин улаан".
Уран зохиолын хэлэнд ихэвчлэн хэрэглэгддэг обьектуудыг дүрслэх нь "далайн амьсгалдаг", "хус мод цөөрөм рүү харсан", "салхи дуулдаг" гэсэн нэг төрлийн зам юм.
Хэлц
Хэлц хэллэгийг ашиглахдаа бүрэлдэхүүн хэсгүүдийг нь салгаж болохгүй тогтсон хэллэгүүд нь хэлийг ялангуяа өнгөлөг, баялаг, олон янз болгодог. Жишээлбэл, “түүн дээр ямар ч царай байхгүй” гэдэг нь “тэр маш их айсан” гэдгээс илүү тод сонсогдож байна, эсвэл “шүдээ тавиур дээр тавих” нь “өлсөхөөс” илүү хүчтэй юм. Ийм хэллэгийг өөр хэл рүү хөрвүүлэхдээ анхны утга санаагаа алдах эсвэл бүр утгагүй үг хэллэг болж хувирдаг.
