"Вересен" хэмээх ер бусын нэр нь украин хэлний үг юм. Энэ нь намрын саруудын нэгэнд хэрэглэгддэг бөгөөд гарал үүсэл нь байгалийн үзэгдлүүдтэй холбоотой байдаг.
Вересен гэдэг нь орос хэлээр ихэвчлэн 9-р сар гэж нэрлэдэг намрын эхний сарын украин нэр юм.
нэрний гарал үүсэл
Оросын чихэнд ер бусын байдаг энэ үгийг стрессийг эхний үетэй холбодог заншилтай байдаг. Үүний зэрэгцээ, Украйны оршин суугчдын дунд энэ нэрний дуудлагын бусад хувилбарууд нэлээд түгээмэл байдаг - газарзүйн тархалтын тодорхой газар нутагтай "verasen" ба "vresen".
Украйны хэл шинжлэлийн чиглэлээр мэргэшсэн мэргэжилтнүүдийн дунд энэ нэрний гарал үүслийн хэд хэдэн үндсэн хувилбарууд байдаг. Тиймээс тэдний нэгнийх нь хэлснээр "Вересен" гэдэг нэр нь Киевийн Оросын үеэс улбаатай эртний славян хэлний "врешчи" үгийг ашигладаг маш олон жилийн түүхтэй. Этимологичдын энэ үгийг орчин үеийн тайлбарлахдаа агуулгын хувьд "үр тариа" гэсэн үгтэй ижил төстэй, өөрөөр хэлбэл, үр тарианы ургац, жишээлбэл, улаан буудай, хөх тариа, эсвэл овъёос гэх мэт чихийг тодорхой аргаар боловсруулахыг санал болгож байна. Энэхүү эмчилгээний үр дүнд баяжуулалтаас үр тариа унагаж, дараа нь нунтаглаж, гурил болгон ашиглах шаардлагатай болсон.
Энэ нэрний гарал үүслийн өөр нэг хувилбар нь "heather" гэсэн үгтэй холбоотой байдаг - Украины олон бүс нутагт түгээмэл тархсан мөнх ногоон бут сөөгний нэр. Энэ ургамлын цэцэглэлтийн үе 9-р сард унаж байгаа бөгөөд энэ нь бас сайн зөгийн балны ургамал бөгөөд зөгийн аж ахуйд зөгийн бал авахад идэвхитэй ашиглагддаг. Бодит баримт бол зөгий үржүүлэгчид зөгийн балыг олж авдаг бусад ургамлууд аль хэдийн бүдгэрч алга болсон тэр үед Хизер цэцэглэдэг. Тиймээс 9-р сард цуглуулсан зөгийн балыг ихэвчлэн зөвхөн зөгийн балны ургамал ашигласны үндсэн дээр хийдэг тул үүнийг "хезер" гэж нэрлэдэг.
Нэрийн өөрчлөлт
"Вересен" гэсэн нэр томъёотой ижил төстэй нэрсийг 9-р сард бусад славян хэл дээр ашигладаг. Гэсэн хэдий ч, үүнтэй зэрэгцэн тэд дуудлага хийх зэрэг онцлог шинж чанартай байдаг. Жишээлбэл, Беларусь хэлээр үүнийг "верасен", польшоор wrzesień гэж нэрлэдэг заншилтай байдаг. ОХУ-ын зарим бүс нутагт нутгийн аялгуу нь намрын эхний сарыг илэрхийлсэн энэ үгийг дагаж мөрддөг “вэлэсэн” нэрийг хэрэглэсээр байна.
Украйны хэлээр намрын бусад саруудын нэрс нь байгалийн янз бүрийн үзэгдлүүдтэй нягт холбоотой байдаг нь анхаарал татаж байна. Тиймээс аравдугаар сарыг томилохын тулд "шарлах" гэсэн үйл үгийн Украйны дуудлагаас гаралтай бөгөөд "навч шарлах" үеийг тусгасан "жовтен" нэрийг ашигладаг бөгөөд энэ хэлээр 11-р сарыг ихэвчлэн "навч унах" гэж нэрлэдэг.