Агуулга нь орос хэл дээр латин үндэстэй байдаг нийтлэг илэрхийлэл юм. "Контекст" гэсэн үг нь үйл ажиллагааны янз бүрийн салбарт хэрэглэгддэг бөгөөд тус бүрдээ өөр өөрийн гэсэн утгатай байдаг.
Агуулга бол хэлэлцэж буй сэдвийн утга зүйн хүрээг тодорхойлсон текст хэсэг эсвэл жижиг бүрэн текст юм.
Агуулгын тухай ойлголт
"Агуулга" гэдэг үг нь латин үг "contextus" -ээс эхтэй бөгөөд энэ нь шууд утгаараа "холболт" эсвэл "холболт" гэсэн утгатай. Энэ үгийг ашиглах нь ихэвчлэн хүмүүнлэгийн ухааны салбарт түгээмэл хэрэглэгддэг, ялангуяа хэлтэй холбоотой хэл шинжлэл, хэл шинжлэл гэх мэт. Энэ тохиолдолд "контекст" гэсэн нэр томъёог тодорхой объект гарч ирэх ерөнхий семантик талбарыг тодорхойлох шаардлагатай үед ихэвчлэн ашигладаг. Жишээлбэл, сонины нийтлэлд хэрэглэхдээ энэ үгийг хэвлэж буй хэвлэлийн ерөнхий чиглэлийг зааж өгч болно.
Гэхдээ үүнтэй зэрэгцэн "контекст" гэсэн ойлголтыг хүн ба нийгмийн амьдралын бусад салбарт мөн ашигладаг. Тиймээс нийгмийн шинжлэх ухаанд "нөхцөл байдал" гэдэг үгийг тухайн үйл явдал болсон нөхцөл байдал, нөхцөл байдлыг илэрхийлэхэд ихэвчлэн ашигладаг. Жишээлбэл, гэмт хэрэг үйлдсэн нөхцөл байдлыг тодорхойлоход ашиглаж болно.
Контекст ашиглах
Контекстын ач холбогдол нь тодорхой нэр томъёо, үзэл баримтлалыг тайлбарлахад чухал ач холбогдолтой болж болох юм, учир нь түүний утга өөр өөр агуулгаар ялгаатай байж болно. Энэ тохиолдолд ихэнхдээ бичгээр эсвэл аман ярианд тэдгээрт агуулагдсан утгыг таних боломжтой бусад шинж тэмдэггүй байдаг олон утгатай үг, хэллэгийг ашиглах тухай ярьж байна.
Агуулгын энэхүү ач холбогдлын энгийн жишээ бол тогоруу гэдэг үгийг ашиглах явдал юм. Орос хэл дээр энэ үг хэд хэдэн утгыг нэгэн зэрэг агуулдаг бөгөөд эдгээрийн дотроос ачаа өргөх зориулалттай кран, усны цорго зэргийг мэддэг. Үүний зэрэгцээ, бичгээр болон аман ярианы аль алинд нь эдгээр үгс нь бичих, дуудлага хийх өвөрмөц шинж чанараараа хоорондоо ялгаатай байдаг.
Гэсэн хэдий ч энэ үгийг ашиглаж буй нөхцөл байдал нь үүнд оруулсан утгыг өвөрмөцөөр таних боломжийг олгодог. Жишээлбэл, "Кран байгаа нь орон сууцны барилга барих ажлыг хугацаанд нь дуусгах боломжийг олгоно" гэсэн хэллэгээр бид ачаа өргөх цамхаг краны тухай ярьж байгаа нь ойлгомжтой юм. Мөн "Сүүлийн нэг сарын хугацаанд цоргоны усны даралт ихийг хүсч байна" гэсэн нь мэдээжийн хэрэг цоргыг хэлнэ. Үүний зэрэгцээ, нэг нь эсвэл нөгөө хэллэг нь "тогоруу" гэсэн нэр томъёоны тодорхойлолтыг агуулдаггүй бөгөөд түүний агуулгын талаархи дүгнэлтийг зөвхөн тухайн нөхцөл байдалд үндэслэн хийдэг.
