Яруу найраг, зохиол дээр өөр өөр дарааллаар уншиж болох үгийн гайхалтай хослолууд байдаг. Ийм сонирхолтой хэллэгүүдийн нэрс нь палиндром, анациклик ба урвуу юм.
Шидэт үг бол палиндром юм! Эрт дээр үед палиндромыг сахиус гэж үздэг байв. "Арепо тариалагч дугуйгаа барихад бэрхшээлтэй байдаг." Яг яагаад Ареба дугуйг барьж байгаа нь хамаагүй, гэхдээ эдгээр үгсээс гайхалтай шидэт дөрвөлжинг бүтээх боломжтой байв. Үүнийг хэвтээ ба босоо байдлаар, доороос дээш, зүүнээс баруун тийш, эсрэгээр нь уншиж болно. Тэд энэ дөрвөлжинг муу ёрын сүнснүүд болон бүх төрлийн өвчний эсрэг сахиус гэж үзэн байшингийн ханан дээр бичжээ.
Олон зохиолчид палиндромд дуртай байсан. Хөөрхий Пинокчиог шидэт хэллэг бичээд тарчлааж байсан Толстойн "Пинокчио" үлгэрийг та санаж байгаа байх. Тиймээс палиндром гэдэг нь үсгийг зүүнээс баруун тийш, эсрэгээр нь уншиж, стресс, цэг таслалыг тооцдоггүй хэллэг юм. Палиндромын маш хөгжилтэй төрөл байдаг бөгөөд үүнд үгсийг эсрэгээр нь уншвал утга нь эсрэгээрээ өөрчлөгддөг. Брюсов палиндромууд шүлэгт онцгой хэмнэл өгдөг гэж үздэг байв. Тэд үргэлж гайхширч, ид шидэд ямар нэгэн байдлаар оролцох мэдрэмжийг үлдээдэг.
Яруу найрагт тэмдэг нь үсэг биш харин үгс байдаг бүр ч сонирхолтой хэлбэр байдаг. "Anacyclic" нь энэ хэлбэрийг нэрлэдэг. Энэ бол доороос дээш, дээрээс доош, зүүнээс баруун тийш болон эсрэгээр нь үсгээр биш үгээр уншдаг шүлэг юм. Энэ тохиолдолд шүлэг, толилуулах дарааллыг хадгалсан болно.
Унааны дугуйнаас ялгаатай нь рифм өөрчлөгддөг бүр илүү төвөгтэй хэлбэр байдаг. Ийм шүлгийг эхнээс нь ч, төгсгөлөөс нь ч уншдаг. Утга санаа нь хэвээр байгаа боловч рифм, рифм өөрчлөгдөхөд танилцуулга, тодруулбал толилуулах дараалал өөрчлөгддөг. Энэ хэлбэрийг "урвуу" гэж нэрлэдэг.
