Наталья гэдэг нэрийг дуудахад зөөлөн, нэгэн зэрэг хаврын навчис шажигнах, горхины шуугиан, бүлээн салхи амьсгалах сонсогдоно. Алдартай нэрний хоёр хувилбар байдаг: Наталья, Наталья. Тиймээс заримдаа ирээдүйн эцэг эхчүүд тэдний хооронд сонголт хийхэд хэцүү байдаг.
Төрөлх, төрсөн - Латин хэл дээрх ийм утгыг Наталья гэдэг нэр өгсөн. Итали хэлээр Санта Клаусын "үндэсний" хувилбар нь "Зул сарын өвөө" гэж орчуулагддаг "Баббе Натале" гэж сонсогддог нь санамсаргүй хэрэг биш юм. Анагаах ухаанд гэр бүл төлөвлөлтийн төвүүдийг перинаталь гэж нэрлэдэг.
Өөр эсвэл ижил
Энэ нь санамсаргүй тохиолдол биш юм: "нярайн" үндэс дээр төрөлт ба эхийн аль алиных нь хувьд мэдэгдэхүйц зэрэгцэн оршиж байна. Янз бүрийн хувилбаруудад энэ нэр олон оронд түгээмэл байдаг. Франц, Англи, Герман улсад Натали шиг сонсогдож байна. Румын, Грек, Италийн хувьд Натальягийн сонголт илүү танил болсон.
Өргөн тархсан санал нь хэд хэдэн хувилбар биш харин нэг өөр үсгийн алдааг өөр нэрээр тайлбарлах болсон. Тиймээс баримт бичигт тодорхойлолт нь "нэр" эсвэл түүний хувилбар биш, харин "нэр" шиг сонсогдож байна.
Паспорт дээр галиглах нь бас өөр байдаг. "Наталья" - "Наталья", "Наталья" -гийн хувьд "Наталия" гэсэн үсэг байдаг. Натальягийн оронд Натальяг гадаадад явахыг хориглоно, бүртгэлийн газар асуудал үүсч, тэтгэмж авахад бэрхшээлтэй байдаг. Үсгийн ялгаа нь таних тэмдгийн нэмэлт тэмдэг болж хувирав.
Практик дээр зөөлөн тэмдэглэгээтэй бичвэрийг тайлбарлах нь олон нийтийн хэлний хувилбар эсвэл ярианы хэлбэлзэл гэж тайлбарлагдах нь ойлгомжтой юм. Эцсийн эцэст, хоёр хувилбар нь Наташа хэмээх ижил төстэй хэлбэртэй байдаг.
Язгууртнуудын гэр бүлд охидыг Натали гэж нэрлэдэг байсан гэсэн түүхэн хувилбар батлагдаагүй байна. Давамгайлж буй үзэл бодлыг няцаахын тулд агуу Пушкиний эхнэрийн намтарыг авч үзэх нь хангалттай юм.
Гончаровын гэр бүлд ээж, охин хоёулаа Наталья гэж нэрлэдэг байв. Энэ нь дуудахад илүү тохиромжтой байх болов уу. Бусад хэл дээрх энэ тэмдэг тийм, үгүй. Олон үеийнхнийг Наталья гэдэг.
Тэдний дунд сэтгүүлчид, алдартай жүжигчид байдаг. Оросын гайхалтай жүжигчдийн дунд Кустинская, Гундарева, Гвоздикова, Варлей нар багтжээ.
Номын шашны болон иргэний бичиг
Семенихинаг удирддаг загвар өмсөгч Водиановагийн олон нийтэд нээлттэй паспортууд нь зөөлөн тэмдэгтэй байдаг. Гэсэн хэдий ч, байгаа эсэхийг нь шалгахын тулд бүх баримт бичгийг үзэх боломжгүй юм.
Гэхдээ алдарт жүжигчин Орейро бол Наталья гэдгийг мэддэг. Мөн дуучин Королева төрөхдөө нэрлэгдсэн байв. Гадаадад поп дива төрсөн газар ч гэсэн тайлбар биш юм.
Ирээдүйн оддын эцэг эхчүүд өөрсдөө энэ хэлбэрийг сонгосон нь тодорхой байна. Христийн шашны уламжлал нь тайлбар болж өгдөг. Сүмийн жаягуудын дагуу ердийн нэрсийг тоймлон харуулсан болно.
Тиймээс иргэний болон сүм хийдийн София, София нар хоорондоо ялгаатай, Марья, Мария хоёр давхцдаггүй, Татьяна, Татьяна нар хоорондоо ялгаатай байдаг. Сүмийн бичээс дээр зөөлөн тэмдэг байхгүй байна. Тиймээс нэрс нь илүү гайхамшигтай сонсогдож байна.
Үүнтэй ижил сэжүүр нь эрэгтэй нэрсэд зориулагдсан болно. Зөөлөн тэмдэггүй байсан ч гийгүүлэгчийг "е" эсвэл "ба" -аар сольж, эсрэгээр нь Алексей, Симеон, Элиа.
Тэд чихээр өөр өөрөөр ойлгогддог боловч семантик ачаалал огт өөрчлөгддөггүй. Ялгаа нь юу болохыг тодорхойлоход хэцүү биш юм. Энэ нь дуудлага, зөв бичгийн аль алинд нь байдаг.
Хэрэв охиныг Наталья гэж нэрлэсэн байсан бол бүх баримт бичигт, ялангуяа тээвэрлэгчийн нэр дээр энэ сонголтыг дагаж мөрдөх шаардлагатай байна. Та гадаад паспорт, төгсөлтийн гэрчилгээ, их сургуулийн диплом болон бусад баримт бичгийг бичих, бөглөхдөө захидал солих боломжгүй.
Ихэнхдээ төрийн албан хаагчид алдаа гаргадаг. Хуульчдын үүднээс Наталья, Наталья нарын нэрийг огт өөрөөр тайлбарладаг. Тиймээс жолооч Наталья Ивановаг жолооны үнэмлэх, паспорт дээр өөрийн нэрийг өөрөөр бичсэн зөрчилд буруутгаж байгаа нь туйлын үндэслэлтэй юм.
Түүхийг нэрлэ
Ихэнх тохиолдолд хөрөнгө мөнгө буцааж авах, хүлээн авах, тэтгэмжийн бүртгэл, өв залгамжлалтай холбоотой маргаан, аялал жуулчлалын бичиг баримт, гадаад паспорт бэлтгэхэд асуудал гардаг.
Хайхрамжгүй албан тушаалтнууд хоёр хувилбарын ялгааг ойлгохгүй гайхширлыг чадварлаг дүрсэлжээ. Гэхдээ тэр өөр эрх мэдэлтэй холбоо барихад тэр даруй илрэх болно. Шинэчлэгдсэн түүх нь тодорхойгүй цаг хугацаа шаарддаг.
Заримдаа та өөрчлөлт оруулахын тулд шүүхэд хандах хэрэгтэй болдог. Тэд аль хувилбар зөв болохыг яг таг мэддэг. Энэ нь төрсний гэрчилгээнд заасан өгөгдлийн дагуу бүрэн бичигдсэн болно.
Жилийн дараа бүх Наталид өөрийн гэсэн өдөр байдаг. 9-р сарын 8-ны өдөр Наталья Никомедиа болон түүний нөхөр Адриан, 4-р зуунд амьдарч байсан Агуу Мартируудын эртний христийн гэгээнтнүүд гэгээн дурсгалд зориулав.
Бурханд дуулгавартай өссөн Наталья нь харь үндэстэн Адриантай гэрлэж байсан гэж Амьдралынхан ярьдаг. Тэр үед Христэд итгэгчид хавчигдаж байсан. Эзэн хаан Максимус Галериус тэдний эсрэг харгис хэлмэгдүүлэлтийг эхлүүлсэн.
Натальягийн нөхөр шүүх ажлыг хариуцаж байсан. Итгэл үнэмшлийнхээ төлөө алагдсан хүмүүсийг мөн тэнд байцаалтад авчирсан. Тэдний тууштай байдалд шингэсэн Адриан бас Христэд итгэгч болжээ. Үүнийхээ төлөө түүнийг эрүүдэн шүүж, цаазалжээ. Эхнэр нь нөхрөө дэмжиж байсан.
Тэрээр Бурханы Вант улсад байхдаа нэгэн цагт Төгс Хүчит Нэгэнээс тэднийг аль болох хурдан нэгтгэх эрхийг гуйж байхыг түүнээс хүсэв. Эмэгтэй нөхрөө оршуулснаас хэд хоногийн дараа нас баржээ. Түүнийг сэтгэлийн зовлонгоор гэгээнтнүүдийн тоонд оруулсан байдаг. Агуу алуурчдыг аз жаргалтай гэрлэлтийн ивээн тэтгэгч хэмээн хүндэтгэдэг.
Онцлог шинж чанар
Хоёр үсгийн хувьд нэрсийн шинж чанар ойролцоо байна. Тээвэрлэгчид өөрсдийгөө хангах чадвартай байдаг. Тэд бэрхшээлээс айдаггүй. Натали хүнд хэцүү зан чанартай. Гэхдээ сөрөг шинж чанарууд нь төрөлхийн язгууртнууд, зохистой байдлаар бүрэн бүрхэгдсэн байдаг.
Наташа бахархдаг, тэдэнд магтаал, сайшаал хэрэгтэй. Аливаа шүүмжлэлээс тэд шууд дүрэлздэг. Тэд бусдаас давуу гэдгээ мэдэрдэг боловч үүнийг харуулдаггүй. Нэр зүүсэн хүмүүс заль мэхэнд автдаггүй.
Тэд зөрчилдөөнгүй, найрсаг байдлаар ялгагдана. Тэдэнд тааламжгүй хүмүүстэй ч гэсэн тэд биеэ зөв авч, заримдаа муу санаатай хүмүүсийг үл тоомсорлодог. Өөрийгөө хайрлах нь хөдөлгөгч хүчний гол цөм юм. Хэрэв ямар нэгэн зүйл төлөвлөсний дагуу болохгүй бол сэтгэлийн хөдлөл зүгээр л гарч ирдэг.
Наташа танил бус орчинд хурдан дасан зохицож, танил хүмүүсийг амархан олж авдаг. Натальягийн найрсаг орчинд үргэлж сонирхолтой ярилцагчид байдаг. Наташа материаллаг юм. Хоосон амлалт тэдэнд харийн зүйл байдаг.
Нэр зүүсэн хүмүүс гаднаас орж ирдэг нөлөөнд бараг ордоггүй. Хэрэв тэд ямар нэгэн зүйлийг аль хэдийн шийдсэн бол өөрөөр тэдэнд итгүүлэх нь маш хэцүү байдаг. Гэсэн хэдий ч Наташа хүн бүр түүний үйлдлийг хариуцах ёстой гэж үздэг тул бусдад өөрийн үзэл бодлыг тулгахгүй.
Натали маш сайн хөгжсөн зөн билэгтэй бөгөөд тэд зөвхөн өөрсдөдөө итгэдэг. Олон нэр зүүгчид хамгийн бага нарийвчлалтайгаар ойлгодог боловч тэдний хариу үйлдлийг урьдчилан таамаглахад маш хэцүү байдаг. Наташа гомдсон хүмүүсийг хамгаалахын тулд үргэлж босдог. Тэд айдасаараа бусдаас ялгардаггүй. Бусдын бодлоор Наташа өөдрөг үзэлтнүүдэд итгэдэг.
Тэд үргэлж хөгжилтэй, өхөөрдөм байдаг. Гэхдээ тэд урвасан хүмүүстэй хэзээ ч үргэлжлүүлэн харьцдаггүй. Тэднийг асуудалд орсныг Наталигийн царайнаас таах боломжгүй юм. Тэд асуудлыг дуугарахгүй байхыг илүүд үздэг. Нүдэнд нулимс цийлэгнэсэн ч гэсэн энэ нь ямар ч байдлаар илэрдэггүй. Наташа бэрхшээлээ зөвхөн бүрэн итгэдэг хамгийн ойр дотны хүмүүстэйгээ хуваалцаж болно.
Ашиг олох зорилгоор нэр зүүсэн хүн мөс чанараас зөрөхгүй. Тэрээр өөрийн болон бусдын ялалтад чин сэтгэлээсээ баярлах чадвараар тодорхойлогддог өндөр ёс суртахуунаараа ялгардаг.
