Хөгжмийн цомгийн трек жагсаалт эсвэл Youtube дээрх видеонуудын жагсаалтад та хавтас (эсвэл орос хэл дээр "ковер хувилбар") гэсэн үгийг олж болно. Энэ нь та зохиогчийн анхны зохиол биш, харин бусад хөгжимчдийн тоглосон найруулгатай тааралдсан гэсэн үг юм.
Хавтас хаанаас ирдэг вэ?
"Кино" хамтлагийн фенүүдийн "Наран гэж нэрлэдэг од" нэртэй найз нөхдийн хүрээлэлд тоглож буй ковер жүжигчидтэй харьцуулах боломжтой юм. Илүү өргөн утгаар бол дууны ковер хувилбар, эсвэл зүгээр л ковер (англи хэл дээрээс ковер хийх) нь зохиогчийн найруулгыг эх хувь дээр нь бичүүлж, тоглуулалгүйгээр бусад хөгжимчид зохиосон ямар ч хуулбар гэж нэрлэж болно. хувилбар. Хэрэв бид өөр англиар хандах юм бол ийм дууг римейк гэж нэрлэж болно. Орос хэл дээрх энэхүү нэр томъёог поп соёл, эстрад урлагт бүх илрэл хэлбэрээр ашигладаг бөгөөд ардын болон сонгодог хөгжмийн хувьд "зохицуулалт" гэсэн нэр томъёог ихэвчлэн ашигладаг. Түүнчлэн, зохиогчид өөрсдөө өөрчилсөн, гүйцэтгэсэн бүтээлийг хавтас гэж нэрлэдэггүй.
Ихэнх хөгжмийн хамтлагууд, ялангуяа жижиг хамтлагууд ковер хамтлагуудын хэлбэрээр ажилладаг бөгөөд тэдний урын сан нь ихэвчлэн олон нийтэд хэдийнээ танил болсон дуунуудаас бүрддэг. Үндсэндээ энэ бол хөгжимчин мөнгө олох хоёр аргын нэг юм (нөгөө нь өөрийн хөгжмийг авъяастай бичих явдал юм) Хавтас нь анхны хувилбартайгаа нэг нэгээр нь эгшиглүүлсэн эсвэл бараг танигдахааргүй зохион байгуулалттай дуунууд байж болно. Эхний тохиолдолд, дүрмээр бол хөгжимчдийн "эх хувьтай нь адил" тоглох чадвар, мөн харизма, танхим эхлүүлэх чадварыг үнэлдэг. Хоёрдахь тохиолдолд хөгжмийн зохиолч, аранжировщикын ур чадвар илт гарч ирдэг. Заримдаа гавьяат жүжигчдийн хүндэтгэлд хүндэтгэл гэж нэрлэдэг дууны ковер хувилбарыг бүхэлд нь цомог гаргадаг.
Алдарт коверууд болон "ковер уран бүтээлчид"
Ихэнхдээ коверууд маш амжилттай байдаг тул дуунд "хоёр дахь салхи" өгдөг, эсвэл бүр бүрэн хэмжээний хит болдог. Жишээлбэл, 1965 онд Mamas & Papas-ийн бичсэн Калифорнийн мөрөөдөл хэмээх алдарт зохиол нь The Beach Boys (1986) хамтлагийн ихэнх хэсэгт тоглодог нь олон нийтэд танил болсон. "Бие хамгаалагч" киноны алдарт Би үргэлж чамайг хайрлах болно, анх Уитни Хьюстон биш харин орос сонсогчдод огт танигдаагүй хөдөөний дуучин Долли Партон бичжээ. Хит коверуудын өөр нэг богино жагсаалтыг энд оруулав: Тэнгэрийн хаалгыг тогших (Боб Дилан / Guns'n'Roses), Хуудсыг эргүүлэх (Боб Сегер / Металлика), Бохирдсон хайр (Эдд Кобб / Мэрилин Мэнсон), Хайрын шаналал (The Everly Brothers) Назарет).
Зарим ковер уран бүтээлчид маш чадварлаг тул рестораны хамтлагуудаас давж, өөрийн гэсэн дуугүйгээр олны танил болдог. Ялагч сонголт бол ихэвчлэн рок попын алдартай хөгжмийн найруулгыг хөдөөгийн хэв маяг, дүүжин болон бусад хөгжмийн хэв маягаар гүйцэтгэдэг. Жишээлбэл, эдгээр нь Iron Horse (хөдөө орон нутгийн хит дуу), The Lost Fingers (акустик цыган жазз), Ричард Бяслаг (найрал хөгжмийн дүүжин найруулга) байв. Дотоодын тайз нь мөн адил VIA Singing Guitars эсвэл Merry Guys-аас авахуулаад Ерөнхий сайд Филипп Киркоров, тэр байтугай блюз Биллигийн хамтлаг хүртэл дуусах зээлүүдээр дүүрэн байдаг бөгөөд тэдний цомог нь бүхэлдээ Том Вэйтсийн ажилд зориулагдсан байдаг.
