Энэ үг хичнээн инээдтэй сонсогдож байсан ч үүнийг гажуудуулахгүйгээр зөв дуудах хэрэгтэй. Хэл шинжлэлийн мэргэжилтнүүд орос хэлээр ярьдаг хүн амд зориулсан "пипидастри" гэдэг үг нь зарим талаараа уян хатан, бас бүдүүлэг сонсогдож байна гэж дүгнэжээ. Дашрамд хэлэхэд, энэ нь зохисгүй гэсэн үг биш юм. Та юу болохыг олж мэдэх ёстой.
Пипидастер гэж юу вэ?
Ерөнхийдөө пипидастр гэдэг нь гэр ахуйн янз бүрийн эд зүйлсийн тоосыг цэвэрлэх зориулалттай Хятадын олон өнгийн паникулууд юм. Өнөөдөр пипидастер бол хятадын паникул биш, харин хөгжөөн дэмжигчид гэгддэг бүхэл бүтэн пом-пом гэж сонсдог (заримдаа энэ үгийг хөгжөөн дэмжигчид гэж бичдэг нь англи хэлний дүрмээс гажсан үг юм.) Оросын транскрипци).
Мэдэхгүй хүмүүсийн хувьд үүнийг тайлбарлах хэрэгтэй: cheerleading бол гайхалтай спортын элементүүд (акробат, бүжиг, гимнастик) болон зөвхөн шоуны элементүүдийг хослуулсан спортын төрөл юм. Ихэнхдээ эмэгтэй бүжигчид cheerleaders хэлбэрээр ажилладаг бөгөөд тэднийг cheerleaders гэж доромжилсон байдлаар нэрлэдэг. Тэд гартаа сэвсгэр пом-помыг баяртайгаар даллаж бүжиглэдэг. Тэдний тоглолтын утга учир нь дуртай спортын баг тамирчдаа дэмжих явдал юм.
Cheerleading бол зөвхөн Оросын хэмжээнд биш тэмцээн уралдаан зохион байгуулдаг тусдаа, бие даасан спорт юм. Cheerleading аварга шалгаруулах тэмцээн Европ болон дэлхийн аль алинд нь зохион байгуулагддаг.
Энэ нийтлэлийн гол сэдэв рүү эргэж ороход зарим хүмүүс эдгээр cheerleader пом-помыг жинхэнэ хөгжөөн дэмжигчид гэж андуурдаг болохыг тэмдэглэх нь зүйтэй. Энэ худлаа! Cheerleader пом-пом нь пом-пом, хятад тоос шороог нь пом-пом юм. Ерөнхийдөө эдгээр нь хоёр өөр зүйл юм. Энэ энгийн төөрөгдөл яагаад тэдний хооронд үүссэнийг тайлбарлах нь зүйтэй болов уу.
Cheerleader пом-помс, хятад помпонууд яагаад будлиантай байдаг вэ?
Баримт нь "пипидастр" гэдэг нэр нь Английн PP Duster гэсэн үгнээс гаралтай боловч хөгжөөн дэмжигч пом-помын гадаад ижил төстэй байдал нь тэднийг англи хэлний нэрээр нэрлэжээ. Пом-помыг англиар Пом-Пом гэж дууддаг. Үүний үр дүнд Пом-Пом гэсэн үгсийг PP болгон багасгаж, тоосны үгэнд нэмсэн. Гаралт нь PP piper хэмээх хөгжилтэй үг бөгөөд "пипидастер" гэсэн үгтэй ижил төстэй үгс юм.
Cheerleading аварга шалгаруулах тэмцээн хэд хэдэн номинацид явагддаг: баяр баясгалан - уран сайхны гимнастик ба акробатын элементүүд; chir-dance - гимнастикийн элементүүд бүхий спортын бүжиг; chir-mix - эмэгтэйчүүд, эрэгтэйчүүдийн тоглолтууд болон бусад номинациуд.
Тиймээс л пипидастер бол хөгжөөн дэмжигчдийн тоглолт дээр гардаг помпонууд гэж итгэх нь буруу юм. Нэмж дурдахад, ял зэмлэл (эсвэл доромжлол) -ын хүрээнд сонссон эсвэл үзсэн "пипидастра" гэдэг үг нь огт утга агуулдаггүй. Энэхүү мэдэгдлийг зохиогч нь пипидастр гэдэг үгийн утгыг мэддэггүй, эсвэл зүгээр л үгээр нэг төрлийн тоглоом зохион байгуулдаг.
