Англи хэлнээс орчуулсан дахин бичих гэдэг нь "дахин бичих" гэсэн утгатай. Өндөр чанартай дахин бичнэ гэдэг нь одоо байгаа текстийг утга санааг гажуудуулахгүйгээр өвөрмөц болгохын тулд дахин хийхийг хэлнэ.
Зааварчилгаа
1-р алхам
Өндөр чанартай дахин бичихийн тулд эхнээс нь шинэ текст бичих шаардлагагүй. Дүрмээр бол танд ажлын эх сурвалж материал аль хэдийн бэлэн болсон байна. Ажилдаа орохоосоо өмнө үл ойлголцохоос зайлсхийхийн тулд үл мэдэгдэх үгсийн утгыг олж мэдэхийн тулд текстийг анхааралтай уншаарай. Жишээлбэл, кальцийн хлорид ба кальцийн хлорид нь өөр өөр зүйл юм. Ажиллаж байсантайгаа ижил хэвээр үлдэх цөөн хэдэн үндсэн хэллэг эсвэл нэр томъёог тодруул.
Алхам 2
Текстийг зөвхөн өөрийн үгээр дахин бичнэ үү. Зарим бодлыг хэсэгчлэн өөрчлөх нь чанар алдагдах тухай өгүүлдэг бөгөөд энэ нь таны ажлын ашиггүй байдлыг илэрхийлдэг. Автомат текстийг өвөрмөц болгох онлайн үйлчилгээг туслах байдлаар бүү ашигла. Ихэнх тохиолдолд та хангалттай үг хэллэгүүд дээр наалдсан, гэхдээ ерөнхийдөө утга агуулаагүй дахин бичих болно. Алдартай текстийг бий болгохын тулд жинхэнэ мэргэжлийн хүмүүс материалыг хөтөлбөрөөр бус өөрсдөөрөө дамжуулдаг.
Алхам 3
Синтаксийн бүтэцтэй тоглох. Нарийн төвөгтэй өгүүлбэрүүдийг хялбар, эсрэгээр нь хуваа. Ижил утгатай үгсийг идэвхитэй ашиглаарай, гэхдээ хэт их ашигласнаар үгийг өөрчлөхөд хүргэдэг тул болгоомжтой байгаарай. Материалыг нэмэлт үгсээр бүү хэтрүүлээрэй - энэ нь утгыг гажуудуулж эсвэл "ус" руу хүргэж болзошгүй юм. Мэдээжийн хэрэг нэмэлт үг ашиглахгүйгээр материалыг чанарын хувьд дахин бичих боломжгүй, гэхдээ тэдгээрийн тоо нь текстийг хэт их ачааллах ёсгүй.
Алхам 4
Өөрийн үүсгэсэн дахин бичихийг дахин уншина уу. Энэ нь логик, хангалттай, ойлгомжтой, бичиг үсэгтэй байх ёстой. Үүссэн текстийн хэмжээ эх хувьтайгаа хол зөрөхгүй байхыг хичээ. Хүлээн авсан бүтээлийг текстийн өвөрмөц байдлыг шалгах үйлчилгээнд хуулж, хэргийг хэр сайн даван туулж байгаагаа шалгаарай. 95-100% -ийн үр дүнд хүрэхийг эрмэлз. Туршлагатай копирайтерууд энэ зорилгоор 2-3 үйлчилгээг ашиглахыг зөвлөж байна.
